컨텐츠 바로가기

전자민원

최초 여권발급 사용하는 영문성명은 원칙적으로 차후 변경이 불가하니 신청시 유의 바람

영문성명은 반드시 대문자로 표기

영문성명을 한글이름의 영어 발음대로 표기하였는지 확인

국제규정(ICAO DOC 9303)에 따라 자국어 성명을 라틴문자(영어알파벳)로 음역 표기하여야 함

재발급 여권의 영문표기는 최종 여권상 영문을 표기

영문성명은 여권법규가 허용하는 사유가 아니면 정정할 수 없으며, 위·변조된 여권으로 오인 받아 불이익을 받을 가능성이 있음

귀화자와 국제결혼의 경우는 착오로 Family name 이 호적 이름에 나중에 표기되어도 “성”으로 확인이 가능한 경우에는 여권이 Surnname으로 표기가능

숫자는 이름 항목에 포함될 수 없음

기혼여성의 경우 배우자의 영문성 표기는 본인 희망시에만 기재(표기방법 : WIFE OF KIM)

영문성명의 기입시 붙여 쓰는 것을 원칙으로 하되, 음절사이에 붙임표(-)를 붙여 쓰는것도 가능(예 : GILDONG, GIL-DONG)

단 종전여권에 띄어 쓴 이름은 계속 쓰는 것이 허용됨

다운로드한글 영문 알람표 다운로드